Este artículo explica los entresijos de las leyes de derechos de autor y de marcas, así como los derechos de imagen. Entender estos conceptos es clave para asegurarte de que el contenido que subes a Gelato respeta la propiedad intelectual. Esta guía ofrece información esencial y recursos para ayudarte a tomar decisiones con criterio.
Entender los derechos de autor
El copyright protege las obras creativas de los autores frente a usos no autorizados. Antes de subir cualquier contenido a Gelato, es fundamental entender las implicaciones de la ley de copyright.
¿Qué es el copyright?
Los derechos de autor otorgan a los Creadores de obras originales derechos exclusivos, como:
Reproducción: Hacer copias de la obra
Exhibición pública: Mostrar el trabajo en público
Distribución: Compartir copias de la obra
Obras derivadas: Crear obras nuevas basadas en la original
Asegúrate siempre de tener derecho a usar el contenido antes de subirlo a Gelato. Para más información sobre la ley de derechos de autor, consulta los siguientes recursos:
¿Qué es protegido por derechos de autor?
La protección de los derechos de autor se extiende a una amplia variedad de obras creativas, incluidas:
Planes arquitectónicos
Personajes de dibujos animados
Diagramas
Dibujos
Obras literarias
Mapas
Cuadros
Fotografías
Pósteres
Partituras
Recuerda que usar obras con derechos de autor sin permiso puede acarrear consecuencias legales.
Consecuencias de la infracción de derechos de autor
Subir material con derechos de autor sin autorización puede acarrear sanciones graves, incluidas indemnizaciones económicas importantes. Por ejemplo, según la ley de EE. UU., los daños legales por infracción de copyright pueden oscilar entre $750 y $30,000 por cada obra infringida. Si la infracción es intencionada, las indemnizaciones pueden llegar hasta $150,000.
En Gelato nos tomamos muy en serio las infracciones de derechos de autor. Si recibimos una notificación sobre material que los infringe, retiraremos el contenido o deshabilitaremos el acceso, según lo exija la ley. Los reincidentes pueden ver sus cuentas canceladas. (ver abajo)
Entender el uso legítimo
La doctrina de "uso justo" permite el uso limitado de material con derechos de autor para fines específicos, como:
Crítica
Comentarios
Parodia
Cobertura informativa
Investigación
Enseñanza
Sin embargo, el uso legítimo (fair use) es una doctrina compleja y determinar si un uso concreto cumple con los requisitos no siempre es sencillo. El uso no comercial no constituye automáticamente uso legítimo. Para más información sobre el uso legítimo, consulta los recursos siguientes:
Aspectos clave sobre derechos de autor
Usar incluso una pequeña parte de una obra con derechos de autor puede constituir una infracción.
No siempre hace falta un aviso de copyright (©) para que se aplique la protección de derechos de autor.
Distribuir contenido con material protegido por derechos de autor sin permiso es ilegal, incluso si es gratis.
En la legislación estadounidense no existe una excepción por copia "privada". Incluso el uso personal puede constituir una infracción. (Consulta la Sección 12 de la Ley de derechos de autor de Noruega para ver una excepción contemplada por la legislación noruega.)
Atribuir la autoría al titular del copyright no excusa la infracción.
Crear una obra nueva a partir de material con derechos de autor puede seguir siendo una infracción.
Solo utilizar contenido que hayas creado íntegramente tú garantiza que no habrá infracción de derechos de autor.
Cómo navegar la ley de marcas
Las marcas registradas protegen palabras, nombres, símbolos o diseños que identifican y distinguen bienes o servicios en el Mercado online. Es crucial entender la legislación sobre marcas para evitar infracciones.
¿Qué es una marca registrada?
Las marcas comerciales actúan como identificadores de origen y ayudan a los consumidores a distinguir entre productos de distintas procedencias. Pueden incluir:
Palabras
Frases
Logotipos
Símbolos
Usar la marca registrada de otra persona sin autorización puede acarrear problemas legales.
Ejemplos de bienes con marca registrada
Las marcas registradas protegen una amplia variedad de bienes, incluidos:
La botella contorneada de Coca-Cola
Diseños de personajes famosos
Nombres de productos y logotipos conocidos (p. ej., el “swoosh” de Nike)
El uso no autorizado de marcas registradas en Gelato está estrictamente prohibido.
Derechos de terceros y tu contenido de usuario (incluido el contenido generado por IA)
El contenido que tú o tus clientes finales hayáis enviado a Gelato para imprimir está sujeto a nuestras Condiciones del servicio, la Política de privacidad y otros términos y condiciones en nuestro sitio web o que te hayamos comunicado por otros medios.
Según nuestros Términos de servicio:
debes asegurarte de tener todos los derechos y autorizaciones necesarios para usar e imprimir el contenido del usuario a través de Gelato;
no debes subir ni solicitar la impresión de ningún contenido que infrinja la propiedad intelectual u otros derechos de terceros, o que incumpla la ley aplicable en cualquier jurisdicción;
indemnizarás y defenderás a Gelato frente a cualquier reclamación de terceros que alegue que tu contenido de usuario infringe la propiedad intelectual u otros derechos de un tercero o vulnera la legislación aplicable;
Gelato rescindirá de inmediato y sin previo aviso las cuentas de los Clientes que, a criterio de Gelato, sean "infractores reincidentes". Un infractor reincidente es un usuario al que se le ha notificado una actividad infractora o al que se le han retirado Activos Digitales u otros materiales de la Plataforma al menos dos veces.
Los términos anteriores se amplían para cubrir cualquier Creación artística generada por herramientas de IA (contenido generado por IA). Dado que los requisitos normativos en materia de IA están evolucionando y cada país cuenta con su propia normativa, deberías comprobar si el contenido generado por IA que envías a Gelato para imprimir cumple la normativa aplicable.
Derechos de imagen y otras consideraciones
Además de los derechos de autor y las marcas registradas, es esencial tener en cuenta los derechos de imagen y otros aspectos legales al subir contenido a Gelato.
Protección de los derechos de imagen
Los derechos de publicidad protegen a las personas del uso no autorizado de su nombre, imagen, voz, semejanza u otras características identificativas con fines comerciales. Pide siempre consentimiento antes de usar la identidad de alguien en tu contenido.
Contenido inapropiado o ilegal
Gelato se reserva el derecho de rechazar pedidos que violen las leyes, infrinjan derechos de terceros o contengan contenido inapropiado, obsceno o inmoral. Aunque nos esforzamos por evitar este tipo de contenido, Gelato no se hace responsable de posibles incumplimientos o infracciones que puedan producirse.
Notificación de infracción reclamada
Si Gelato recibe una notificación de supuesta infracción relacionada con tu contenido subido, te avisaremos en la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta. Es tu responsabilidad mantener tu información de contacto actualizada. Si crees que la notificación es un error, puedes enviar una contranotificación siguiendo los procedimientos descritos en nuestros Términos del servicio.
Responsabilidad sobre el contenido
Tú eres el único responsable del contenido que subas a Gelato. Si tienes dudas sobre la legalidad de un trabajo de impresión solicitado, ponte en contacto con la persona que hizo el pedido y coméntale tus inquietudes. Tienes derecho a rechazar cualquier pedido que te haga saltar las alarmas.
Al usar los servicios de Gelato, aceptas cumplir nuestras directrices y Condiciones del servicio.