この記事では、Bulk import機能を使って、多数のEtsy商品をGelatoへ効率よく移行するための包括的なガイドを紹介します。
Etsyの商品をGelatoへ移行する
Etsyの商品をGelatoに移行すると、より幅広い製品カタログ、シンプルなフルフィルメント、コスト削減の可能性など、たくさんのメリットが広がります。少数の商品ならダッシュボードから個別に連携してもうまくいきますが、数百〜数千点を扱う場合は、もっと効率的な方法が必要です。
一括移行を始めるには、次のシンプルな手順に従ってください。
Gelatoのダッシュボードにログインし、ストアタブに移動します。
一括操作をクリックし、ファイルを使って商品を連携を選択します。
右上の CSVをエクスポート をクリックして、ファイルをダウンロードします。
ストアの規模によって、処理には数分から数時間かかることがあります。完了すると、CSVファイルを添付したメールが届きます。
Etsy商品の情報を準備しよう
CSVテンプレートに入力を始める前に、必要な商品情報を集めて準備しておくことが大切です。たとえば次の内容です。
印刷ファイルのアップロード
スムーズな移行のために、印刷用の完成デザインファイルは Dropbox のような信頼できるホスティングサービスにアップロードしてください。なお、現時点ではこの目的で Google Drive はサポートしていません。ファイルをアップロードする際は、ログイン情報を求められず、誰でもアクセスできる公開設定になっていることを確認してください。
Dropbox を使っている場合は、直接ダウンロードできる共有リンクを作成するために、以下の手順に従ってください。詳しくはこちらもご覧ください。
Dropboxリンクをコピー
例:https://www.dropbox.com/s/yourfile?dl=0
リンクを編集
dl=0（またはraw=1）をdl=1に置き換えてください。
例：https://www.dropbox.com/s/yourfile?dl=1
一度に多くの Etsy 商品を Gelato に移行するには、まとめてインポートできる機能も使えます。やり方はこちらでもっと詳しくご紹介しています：How can I move my Etsy products to Gelato in bulk?
CSVテンプレートの記入
提供されたCSVテンプレートには、各商品のバリアントごとに丁寧に入力すべき、重要な2つの列があります。
Product UID： この一意の識別子は、フルフィルメントしたい特定のGelato製品とそのバリアントに対応します。Product UIDを見つけるには：
Gelatoの製品カタログに移動して、目的の製品を選択します。
バリアントに合うサイズ、カラー、その他の関連する仕様を選んでください。
下にスクロールして、（下のスクリーンショットのような）青いコピーアイコンを見つけ、「Product UID」をコピーするためにクリックしてください。
コピーした製品の UID を、そのバリアント用の「Product_UID」列の該当セルに貼り付けてください。
ファイルURL： この列には、各バリアントに紐づく印刷用デザインファイルの、一般公開のダウンロードリンクを入力してください。リンクはログイン不要でアクセスできる必要があります。対応ファイル形式はPNG、JPEG、PDFです。パーソナライズされたデザインの場合は、白紙の画像をアップロードできます。
円滑にアップロードできるよう、ファイルサイズは100MBまでの使用をおすすめします。
Etsy商品の移行の最終化
必要な情報をCSVファイルに丁寧に入力し終えたら、一括操作に戻って、もう一度ファイルを使って商品を連携するを選択してください。
そこから移行を開始できます。すべてのバリアントが接続され、Gelatoによる自動フルフィルメントに向けて設定されていることを確認しましょう。
操作に想定以上の時間がかかっている場合は — システムが自動で停滞しているサブ操作を3時間ごとに最大3回チェック＆再試行します。サブ操作がそれでも完了しない場合は失敗としてマークされ、全体の操作は完了できるため、もう一度やり直せます。さらに、システム全体のモニターにより、2日以上停滞している操作は自動的に終了され、パフォーマンスを維持します。
技術的な移行は当社で対応しますが、入稿用の印刷データ内のデザインを編集することはできません。そのため、ファイルは必ず最終版で、印刷可能な状態に仕上げてください。