Este artículo se aplica solo si intentas subir archivos PDF listos para imprimir. También puedes subir tu diseño a Gelato como imagen usando nuestro online design editor.
Para que Gelato ofrezca una calidad constante, hemos identificado un conjunto de ajustes de máquinas de impresión que estamos implementando en todos nuestros socios de impresión; lo llamamos el "estándar de Gelato". Nuestros socios de impresión calibran regularmente sus máquinas con estos ajustes de Gelato. Además, para que nuestra plataforma haga la menor cantidad posible de transformaciones de color y asegurar que tus archivos se impriman tal y como estaban previstos, te pedimos que sigas las siguientes directrices.
Requisitos de archivo
Los archivos deben exportarse como PDF/X-4, que admite objetos sRGB y CMYK, con la intención de salida configurada en GRACoL 2006.
Para pósteres y productos que no sean de papel, se recomienda usar imágenes sRGB para asegurar que el resultado sea lo más vibrante posible.
Para colores fluorescentes (neón), es mejor usar CMYK, ya que el sRGB normal no saldrá como esperas.Para la impresión digital de pequeño formato, como folletos ("Folleto") y papelería corporativa, te recomendamos usar archivos de imagen CMYK.
Las fuentes deben estar incrustadas o convertidas a contornos. Para obtener la mejor calidad de impresión, te recomendamos usar un tamaño de letra mínimo de 7 puntos.
Requerimos un área de sangrado de 4 mm en todos los lados. La zona segura debe comenzar al menos a 4 mm (12 mm solo en el lado de la Encuadernación para productos con Espiral metálica) desde la línea de Acabado de bordes para asegurar que el texto y los gráficos no se corten; más sobre esto abajo
Los archivos de plegado simple y de varias páginas deben exportarse como páginas separadas, no como pliegos
Varios archivos de una sola página deben exportarse como archivos separados (p. ej., si necesitas imprimir 10 panfletos diferentes, estos tendrán que ser 10 archivos separados)
Para documentos de varias páginas con Encuadernación perfecta, la cubierta debe incluir un lomo
Las imágenes deben tener una resolución alta de al menos 150 dpi y un máximo de 300 dpi en el tamaño real. Una resolución más alta puede afectar la calidad de la impresión final
Tonos en blanco y gris: Te recomendamos usar colores sólidos (un único canal de color, p. ej., C0 M0 Y0 K70)
Recomendamos acoplar todas las capas. Si quieres usar un archivo con capas, asegúrate de eliminar las capas no deseadas u ocultas
Recomendamos aplanar todas las transparencias en el archivo listo para imprimir
Negro enriquecido: Mezcla preferida 60 60 60 100 – total 280 para elementos grandes y textos
Los archivos no deben tener ningún tipo de protección con contraseña
No añadas marcas de corte, barras de color, registro, etc., porque nuestra plataforma se encarga de ello automáticamente
Sangrado, línea de acabado de bordes y zona segura para texto
sangrado
Esta es la parte de tu diseño que se recortará cuando los archivos se corten al tamaño final. Su objetivo es asegurar que tu diseño o imagen llegue hasta el mismo borde de las Tarjetas, sin dejar antiestéticos bordes blancos. Si estás diseñando tu archivo antes de subirlo, tendrás que hacer tu Creación artística con tamaño de "sangrado completo" para tener esto en cuenta.
Línea de acabado de bordes
Este es el tamaño final de tus archivos impresos después de cortar el "sangrado".
Zona segura
Esta es un área dentro del "Acabado de bordes". Al ser más pequeña que tu diseño final, el área segura se mantiene bien alejada de las cuchillas y las máquinas de corte; por eso, aquí es donde deberías colocar la información más importante o las partes clave de tu diseño. ¡Cualquier cosa fuera de esta área corre el riesgo de cortarse!
Nota: En las impresiones enmarcadas, el marco cubrirá aproximadamente 4–5 mm (unos 0,16–0,2 pulgadas) en cada lado del Póster. Tenlo en cuenta al colocar elementos visuales clave cerca de los bordes.