Este artículo ofrece una visión general completa de los servicios de bordado de Gelato y responde a preguntas frecuentes sobre la preparación de archivos, la digitalización, los tipos de puntadas, la gestión de pedidos y la personalización.
Bordado en Gelato
El servicio de bordado de Gelato da vida a tus diseños con puntadas de alta calidad. Esto es lo que debes saber:
Opciones de bordado
Actualmente, Gelato ofrece bordado plano.
Por ahora no están disponibles los bordados combinados con Impresión DGT (direct-to-garment) ni las imágenes bordadas.
Productos disponibles
El bordado está disponible en varios productos, incluidos:
Camisetas
Sudaderas con capucha
Sudaderas
Sombreros
¡Pronto añadiremos más productos!
Entender la digitalización
¿Qué es la digitalización?
La digitalización es el proceso esencial de convertir tu Creación artística a un lenguaje que las máquinas de bordado entienden. Consiste en traducir tu diseño a un archivo digital de bordado, que guía la aguja de la máquina para crear tu diseño sobre la tela.
¿Por qué la digitalización es manual?
La digitalización es un proceso minucioso que pide un toque creativo. No se trata solo de “traducir” una imagen: implica decidir de forma estratégica los tipos de puntada, las direcciones, la densidad y los colores para lograr un bordado profesional y de alta calidad. Por eso colaboramos con partners expertos en digitalización para dar vida a tus diseños con precisión y belleza.
Preparación de archivos y recuentos de puntadas
Especificaciones de archivo
Para obtener resultados óptimos en bordado, te recomendamos usar archivos de gráficos vectoriales en estos formatos:
IA
EPS
SVG
PDF
Si usas gráficos ráster, asegúrate de una resolución mínima de 300 DPI para un bordado nítido y detallado.
Vista previa de tu diseño
Cuando subes tu diseño, nuestro "modo de vista previa" muestra una representación realista del producto bordado final. Nuestros socios de impresión también realizan una revisión exhaustiva antes de la producción para garantizar una calidad de primera.
Recuentos máximos de puntadas
Para garantizar un bordado de alta calidad, cada categoría de producto tiene límites específicos de número de puntadas:
Ropa y bolsos:
Mangas, pecho izquierdo, centro del pecho: máximo 15.000 puntadas
Pecho grande: máximo 20.000 puntadas
Gorras: Máximo 10.000 puntadas
Paleta de colores
Puedes elegir hasta 6 colores de hilo para tu bordado de una paleta seleccionada de 15 colores predefinidos. Esta selección garantiza una reproducción de color vibrante y consistente en tus diseños bordados.
Tipos de puntada
En bordado se usan dos tipos de puntadas principales:
Puntada satinada: Crea un relleno liso y uniforme con un acabado similar al satén, ideal para letras, bordes y detalles finos.
Puntada tatami: Se usa para áreas de relleno grandes y ofrece un fondo resistente y texturizado para letras o elementos de diseño.
Tarifas y pedidos de digitalización
Tiempo de digitalización
La digitalización suele tardar hasta 24 horas. Tranquilo, este tiempo se tiene en cuenta en las estimaciones de entrega de Gelato, así que recibirás tu pedido dentro del plazo indicado.
Tarifas de digitalización
Se aplica una tarifa fija por cada zona bordada de tu producto. Esta tarifa cubre el complejo proceso de digitalización y solo se cobra una vez en tu pedido inicial. Los repetidos del mismo producto y diseño no tendrán cargos adicionales de digitalización, ahorrándote dinero en futuras compras.
Cancelación de pedido
Una vez que tu pedido alcanza el estado «Digitalización», la tarifa de digitalización deja de ser reembolsable, incluso si se cancela el pedido. Esto también se aplica si tu pedido se reembolsa por problemas de envío o producción; la tarifa de digitalización tampoco se reembolsará. Sin embargo, si haces un nuevo pedido usando el mismo diseño, no se te cobrará de nuevo la tarifa de digitalización.
Reutilizar archivos digitalizados
Los archivos digitalizados son específicos del producto debido a los requisitos de bordado únicos de cada artículo. Esto significa:
Los archivos creados para Ropa o bolsas solo pueden usarse en esos tipos de producto específicos.
Los archivos creados para Gorras son exclusivamente para Gorras.
Cambios de color de hilo
Si quieres usar el mismo diseño pero con diferentes colores de hilo, se te cobrará otra tarifa de digitalización, ya que cambiar el color requiere generar otro archivo de bordado.
Personalización
Crea productos bordados únicos con nuestro Personalization Studio. Añade texto, nombres o diseños personalizados para que tus artículos bordados sean realmente exclusivos.
Entretela para bordado
Puede que notes un material de refuerzo en la parte inferior de tu bordado. Este respaldo es un estabilizador que se usa durante el proceso para que las puntadas queden ordenadas y firmes. No está pensado para ser permanente y puede desprenderse al lavar o con un tirón suave. Tranquilo/a: que se desprenda no afectará a la calidad ni a la durabilidad de tu bordado.

